Ovo je jedan od naših trenutaka za ispovijedi, pa, ispovijedi se.
Det er sandhedens time, Corbett, så ud med det.
Ovo je jedan od tvojih jezivih uvida?
Er det en af dine klamme indsigter?
Ne, ovo je jedan od naših.
Nej. Det er en af vores egne.
Ovo je jedan veliki jebeni haos koji nam ne treba, Roj.
Det her er en stor omgang lort, som vi ikke har brug for Roy.
Ovo je jedan od hiljade stanova koji su napušteni.
Det her er en af de tusind lejligheder, der blev forladt.
Ovo je jedan od naèina kako uhvatiti ih na delu.
Det her er én måde at tage dem på fersk gerning på.
A ovo je jedan od njih.
Det her er et sådant øjeblik.
Ovo je jedan od tih trenutaka.
Dette er en af disse gange.
Ovo je jedan od malih raspona: to smo mi, sisari, mi smo jedni od njih.
Her er bare en lille del af spændvidden: Det er os pattedyr. Vi er en af dem.
Ovo je jedan od glavnih razloga zašto je život tako otporan i robustan - skaliranje.
Og det er en af grundene til at liv er så stærkt og robust - skalerbarhed.
Ovo je jedan od najdubljih uvida proisteklih iz istorijskih studija kompleksnih institucija poput civilizacija.
Det er en af de dybere indsigter som er kommet frem af historiske studier af komplekse institutioner så som civilisationer.
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
Det er en særligt -- det er en særligt bedårende og veltalende lille dreng, men Cristine opdagede, at det faktisk er temmelig typisk.
Ovo je jedan od najlepših stvari za koju znam.
Det her er noget af det smukkeste, jeg kan forestille mig.
Ovo je jedan od interesantnijih primera: polovina lica je pokazana ljudima i potom je trebalo da rangiraju objekte od najlepših do manje lepih, a potom su im pokazivani ceo profili.
Dette eksperiment er mere interessant: forsøgspersonerne fik fremvist halve ansigter og blev bedt om at rangere dem på en liste fra smukkeste til mindst smuk, hvorefter de fik vist hele ansigtet.
Ovo je jedan od brojeva koji me motivišu da istražujem dalje.
Og det er tal som disse, der motiverer mig i min forskning.
Ovo je jedan od eksperimenata u kome je robot mogao da hoda nezavisno.
Dette er et af eksperimenterne hvor robotten var i stand til at gå selvstændigt.
Ovo je jedan od razloga što je hronični stres ponekad u vezi sa kardiovaskularnom bolešću.
Og dette er en af grundene til at kronisk stress nogle gange bliver associeret med hjerte-karsygdomme.
Moram da vam kažem - ovo je jedan tip uradio na "Quadra 950" rečunaru - rezolucija je malo niska - koristeći "Infinity" softver koji se ne proizvodi već 15 godina.
Men jeg er nødt til at sige -- ham her laver sine ting på en Quadra 950 computer -- opløsningen er lidt lav -- ved hjælp af Infinity software, som de stoppede med at lave for 15 år siden.
Ovo je jedan od prvih spotova koje sam napravio: (Muzika: „Dodirni nebo“ - Kanje Vest) Kris Milk: Možda primećujete manje sličnosti ovde.
Og dette er en af de første musikvideoer som jeg lavede: (Musik: "Rør himlen" af Kanye West) CM: I lægger måske mærke til nogle ligheder her.
I ovo je jedan od tih eksperimenata: (Muzika) Dakle, ovo se zove „Divljina u centru grada“.
Og her er et af de første eksperimenter: (Musik) Dette er kaldet "Junglen midt i byen."
Ovo je jedan od razreda kojeg je pisanje previše uzbudilo.
Her er én af klasserne, der er alt for opstemte af at skrive.
Ovo je jedan od učenika, Kalid Hamdan.
Her er en af eleverne, Khaled Hamdan.
A ovo je jedan rendgen snimak koji vam pokazuje prohodan, funkcionalni krvni sud.
Og dette er et røntgenbillede der viser en det tydelige, funktionelle blodkar.
Onda, pokazaću vam ih. Ovo je jedan, dva, tri, četiri, pet.
Så, lad mig vise dem for jer. Det er en, to tre, fire, fem.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
Det er en af vore metoder til identifikation - til verificering af materiale, at prøve at få folk til at skrive breve.
Ovo je jedan par u Hemptonu.
Her er et par fra Hamptons.
2.4800260066986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dette er en af vores mest populære artikler. 